« Si tu crèves encore, j'te tue! »

Cela fait désormais six mois que la vie à Yokahama a repris son cours. Les agissements de Freemum ont pris fin et Hamatora a encore augmenté en popularité, ayant la réputation des « Sauveurs de Yokohama », le café Nowhere ayant été reconstruit et les bâtiments détruits par les quelques aventures de Nice & Art ont également été remis sur pied. C'était comme s'il ne s'était rien passé.   Les Minimum Holders sont désormais une part entière de la communauté et bien que quelques discriminations ont lieues, elles sont sévèrement punies par la loi qui a décidé elle aussi de considérer les Minimum Holders comme des être humain à part entière. Désormais; ils aident la population dans certains travaux que des humains « normaux » ne peuvent accomplir ; ils aident la police quand ils peuvent et certains ont même une certaine réputation! Cependant, il y a désormais deux camps dans Yokohama et ses alentours: les pro-minimum et les anti-minimum. Que ce soit meurtres ou trafic de Minimum Holders, la vie là bas est assez difficile. Il y a carrément des quartiers anti-Minimum Holders, et d'autres anti-humains!

Que vous soyez dans la police, un Minimum Holders ou un simple citoyen, venez voir Yokohama tomber dans la décadence!